Improving the English translation

You speak English as your mother tongue, you love dogs and you are confident about good writing and grammar? We need your help: as our website has been translated into English without any professional help, it probably sounds rather unprofessional. We guess you can understand everything of what we want to express, but honestly: who likes reading bad translations?

In order to improve the translation, we would be happy if you could have a look at it, taking out awkward German-like expressions and making the text sound fluent. As though it was written by a native speaker.

In turn, we can offer you to publish an article about the improved translation on our news page, including your name and a link to your website. More than 300 visitors read these news every month and you can benefit from it! Of course, your name will also permanently appear in the imprint. If you have any problems with German translations in turn, we are naturally happy to help you with it. And last but not least, or maybe most importantly, you can look forward to the post man handing you over our thanks-for-your-great-help-bundle with a friendly smile.

If you are interested in helping us, please contact Henning Birke (). We are looking forward to getting to know you!

« go back